xelegaCAD持续助力意大利里米尼省市政规划办公室升级城乡基础设施，让里米尼省的市民享受更智能、便捷的基础设施服务。

在意大利，各省政府都会提供多种基础设施升级服务，包括道路工程，城市化和土地规划、校舍翻新等，美丽的海滨度假圣地里米尼省也不例外，还因此专门设立了土地和技术基础设施服务处，其下的市政规划办公室就是专门负责进行地形调查，以解决与道路交通、桥梁等设施维护、山体滑坡修复等相关问题的政府机构。此外，市政规划办公室还得处理打桩、土壤加固以及城市化工程问题，例如设计和建设人行道、自行车道和城郊环岛道路等主要城市基础设施。

图. 里米尼省市政规划办公室的工作人员

缘起：对xelegaCAD的灵活、兼容和实用一见倾心

里米尼省政府的技术和行政官员经常需要参加培训讲习班和研讨会，其中有一次，在xelega软件的意大利合作伙伴Wetech System用xelegaCAD进行技术演示后，他们就深陷其魅力，对它“一见倾心”。xelegaCAD拥有优秀的兼容性，可以与常见的CAD文件格式完美兼容；更有熟悉的界面和命令，可以不用改变个人习惯快速上手使用……这些亮点，让里米尼省政府的官员们立刻决定对其进行更深入的测试。

不出所料，xelegaCAD再次用实力证明了自己是一款灵活易用的二维CAD设计软件，轻量且“精悍”，不存在可能拖慢他们工作的多余要素，能为他们提效设计。此外，无论是经验丰富的CAD设计技术人员还是新手员工，都只需要简单的培训，就能快速掌握xelegaCAD的使用窍门。更重要的是，里米尼省政府只需要抽出公共行政预算中的“小头”，就能获得如此高性能的二维CAD软件，这让他们很乐意切换并购买xelegaCAD。

图. 应用xelegaCAD进行彭纳比利镇和圣阿加塔·费尔特里亚镇之间桥梁的几何测量

xelegaCAD——以硬技术助力民用基础设施项目设计

在意大利不同的省市政规划办公室中，xelegaCAD常被用于绘制道路、学校建筑等城乡基础设施。这类图纸通常含有大量预先设置的图层，但工程师可以利用xelegaCAD强大的二三维设计功能去高效处理它们。

图. 应用xelegaCAD进行艾米莉亚·罗马涅市新山镇和赛拉迪马约洛镇的桥梁改造

工程师认为，CAD是土木工程设计与建设的技术基础。通过在xelegaCAD中提前确定尺寸等规格标准，他们可以进行公制计算，将图纸送交上级管理部门审批的同时准备外包项目所需的文件。

他们称赞道：“xelegaCAD的优势，在于能最大程度兼容我们会使用到的、其他软件创建的所有CAD图纸，以及支持在PDF文件上绘图和识别捕捉点。多亏了xelegaCAD，我们可以轻松快速地交付出令人满意的土木工程图纸。”

图. 应用xelegaCAD进行山体滑坡修复道路工程设计

50+基础设施升级项目，xelegaCAD让里米尼省更宜居

从设计道路到相关基础设施，再到维护和翻新校舍……里米尼省近年来应用xelegaCAD开展了50多个基础设施升级项目。作为他们主要的CAD设计工具，xelegaCAD将继续帮助当地政府和工程师们提高地区宜居性，让里米尼省的市民享受更智能、便捷的基础设施服务。

（图片由里米尼省市政规划办公室提供）